Monday, February 25, 2008

請在逼聲後留言

「您的電話無回應,請在逼聲後留言。」
「您的電話忙線中,請在逼聲後留言。」

在台灣,有人幫你錄好多方便。

在美國,雖然也有自動語音的,但大部分的人都還是會自己錄製。為了入境隨俗,我也幫自己的手機錄了音。

天曉得要完美多難。有些人錄一錄,能聽就好。我這人偏偏不是那樣,完美,就是要完美。

不能太快、太慢、字全擠在一起、有氣聲、完全沒有斷氣... 平常講話,錄進去就變得很奇怪。非得要慢下來,加一點語調才正常。

我錄了10幾次!終於有個算滿意的了。舌頭都酸了...

不過話說回來,在美國,大家都愛留言。不像在台灣,聽到留言聲就掛斷,有留過言的舉手。兩三隻小貓而已嘛。也好,免得一直打電話,奪命連環摳可是很累人的。不過我常常還是聽到留言聲就會掛掉,掛了之後才想到應該要留言,所以還得重打一次。

p.s.留言也是一個很好逃避的方法。有時不想接電話時,只要聽留言就好,再選擇性的回電(雖然留言裡說「我會盡快回電。」科科)。

No comments: