「您的電話無回應,請在逼聲後留言。」
「您的電話忙線中,請在逼聲後留言。」
在台灣,有人幫你錄好多方便。
在美國,雖然也有自動語音的,但大部分的人都還是會自己錄製。為了入境隨俗,我也幫自己的手機錄了音。
天曉得要完美多難。有些人錄一錄,能聽就好。我這人偏偏不是那樣,完美,就是要完美。
不能太快、太慢、字全擠在一起、有氣聲、完全沒有斷氣... 平常講話,錄進去就變得很奇怪。非得要慢下來,加一點語調才正常。
我錄了10幾次!終於有個算滿意的了。舌頭都酸了...
不過話說回來,在美國,大家都愛留言。不像在台灣,聽到留言聲就掛斷,有留過言的舉手。兩三隻小貓而已嘛。也好,免得一直打電話,奪命連環摳可是很累人的。不過我常常還是聽到留言聲就會掛掉,掛了之後才想到應該要留言,所以還得重打一次。
p.s.留言也是一個很好逃避的方法。有時不想接電話時,只要聽留言就好,再選擇性的回電(雖然留言裡說「我會盡快回電。」科科)。
Monday, February 25, 2008
Wednesday, February 20, 2008
禧年的恩膏
Life has never been the same since i met Him.
牧師說,今年是禧年。什麼事禧年呢?就是恩典特別多,在許多以往無法克服的事情上都會有突破。
現在才二月,但我看我突破的事項,用手腳指頭也數不完。
第一、我開始會做菜了。原本懶到不行的我,因為跟很會做菜的師母住在一起,開始認真學做菜,以免以後要靠自己養活時,又要吃很「原味」的飯。我現在超會做蔥油餅的,而且很好吃!也很會做點心,科科。這個月中,要學炒菜、煮湯。耶!
第二、我開始認真寫功課。就如我前一篇說的,i HATE homework!不過我現在真的很努力的在做,也很努力的在讀書。政大商學怎麼考上的?我也不知道,反正我現在開始認真讀書就對了。
第三、我的脾氣又變更好了。哇哈哈,這真令我開心。
第四、經過去年兩個月的快樂翻譯工作,把我翻譯到不想再翻譯,我今年又開始翻譯了。之前是中翻英,不過與我同工的是Marian。所以我念中文,他就打英文出來。現在恐怖的是,我要自己翻譯Mike Bickle的講義。救命,聽說他的造詣蠻深的...
第五、我的生活作息越來越健康了!雖然偶爾一兩天不健康,可是大致來說真的越來越好!
第六、我花越來越少時間浪費在電腦上了!我一天用網路的時間可以不到三小時!耶!
第七、我越來越愛禱告了。關在房間裡面禱告,一次就可以一個小時!
第八、我越來越會背聖經了。連哪卷書的第幾章幾節也都知道!
第九、我越來越渴慕神了。這是最棒的事!
第十、我越來越明白聖潔,也越來越聖潔了。
還有好多好多好多,我前面提到的,真的都是我以前要對付很久,都無法有所突破的。耶耶耶!之後還會有許多大突破。
譬如,我可以更有效率的讀書(畢竟才剛起步不久)。還有,英文突飛猛進的進步,並且也背聖經也可以從一節一節的背,變成一章一章的背。我也可以有超良好的時間管理,我要把握我現在有能取到的資源,好好的裝備自己。
耶!
牧師說,今年是禧年。什麼事禧年呢?就是恩典特別多,在許多以往無法克服的事情上都會有突破。
現在才二月,但我看我突破的事項,用手腳指頭也數不完。
第一、我開始會做菜了。原本懶到不行的我,因為跟很會做菜的師母住在一起,開始認真學做菜,以免以後要靠自己養活時,又要吃很「原味」的飯。我現在超會做蔥油餅的,而且很好吃!也很會做點心,科科。這個月中,要學炒菜、煮湯。耶!
第二、我開始認真寫功課。就如我前一篇說的,i HATE homework!不過我現在真的很努力的在做,也很努力的在讀書。政大商學怎麼考上的?我也不知道,反正我現在開始認真讀書就對了。
第三、我的脾氣又變更好了。哇哈哈,這真令我開心。
第四、經過去年兩個月的快樂翻譯工作,把我翻譯到不想再翻譯,我今年又開始翻譯了。之前是中翻英,不過與我同工的是Marian。所以我念中文,他就打英文出來。現在恐怖的是,我要自己翻譯Mike Bickle的講義。救命,聽說他的造詣蠻深的...
第五、我的生活作息越來越健康了!雖然偶爾一兩天不健康,可是大致來說真的越來越好!
第六、我花越來越少時間浪費在電腦上了!我一天用網路的時間可以不到三小時!耶!
第七、我越來越愛禱告了。關在房間裡面禱告,一次就可以一個小時!
第八、我越來越會背聖經了。連哪卷書的第幾章幾節也都知道!
第九、我越來越渴慕神了。這是最棒的事!
第十、我越來越明白聖潔,也越來越聖潔了。
還有好多好多好多,我前面提到的,真的都是我以前要對付很久,都無法有所突破的。耶耶耶!之後還會有許多大突破。
譬如,我可以更有效率的讀書(畢竟才剛起步不久)。還有,英文突飛猛進的進步,並且也背聖經也可以從一節一節的背,變成一章一章的背。我也可以有超良好的時間管理,我要把握我現在有能取到的資源,好好的裝備自己。
耶!
Sunday, February 17, 2008
HOMEWORK!
Friday, February 1, 2008
All About Love.
寫了這標題,我忍不住要先套用大白熊的一段話。只不過我才18歲。
「我是誰?能夠在這寫一篇關於愛的文章?一個20幾歲的無知小犢,愛豈是我做的來的。」
-節自《犢報》第二期
我也不知道為甚麼,blog的標題就寫「Made to Love.」。套用TobyMac的歌名罷了。那天在思索,發現其實blog中寫的,也大部分都講關於愛。
人都需要愛。誰例外?愛能溶解一個人的心,愛能使人做出瘋狂的事。愛,是這世上最奇妙的東西。
你說,我什麼都感受不到。我父母在我面前上吊自殺。
祂說,那不代表你不需要愛。
就在打這篇文章的同時,神又向我開啟祂的愛。
前一陣子,讀了一本書,叫做「Redeeming Love」。是改編聖經中的何西阿書。簡單來說,一位小女孩從小就不被父母要,母親死後,8歲被賣為妓女,18歲時,一位農夫以不一樣的愛來愛她。不是因為身體,而是靈魂。雖然農夫一直以無條件的愛愛她,她卻不明白那種愛,而一直逃跑,不斷的在刺傷農夫的心。但農夫卻始終沒有改變對她的愛,直到她學會接受,並且回應。
就不過是一本小說,沒什麼。我當初看完也這樣覺得。跟我無關。我知道什麼是愛,我的家庭背景很好,從小就有充足的愛。
有天禱告會,當帶領的人不斷跟神說:「我們來回應神的愛,用愛回應神。」我突然發現,我不會愛,也不懂愛。神無條件的愛,我能拿什麼來回報?我的愛,到底自己是真的多愛神?我迷惘了。
哭了好幾天,因為我覺得我不配得這愛。我不會愛,祂卻始終愛我。雖然我有可能永遠都無法回應祂的愛,雖然因此我可能會使祂傷心,但祂卻選擇用完全的愛來愛我。我哪裡配得?
今天,祂跟我說,你還不用急著愛我。先被我愛。先被我愛,直到你完全飽足,並且會回應。是我的選擇,是我選擇要來愛你,即使你不能回應我的愛。不用因為自己不會愛而感到不配。就因你不會愛,所以我更是要愛你。直到你完全明白那犧牲、無條件的愛。
我感覺我很被愛。
套用一句我以前很愛說的:「我覺得神特別愛我,真的!」哈哈!
【pic】此時,我也覺得我很被愛。
Subscribe to:
Posts (Atom)